GhezzBK     [Ul libar di ghezz]
Sabet
Vintiquater de Giugn
 

Firma anche tu il ghezzbook

Stefano ul webmajster

  
17/12/2004 11:36:27

[0259]

Ue' bella gente, insuma insuma che e' Natale anche quest'anno!

















Che possa essere un Natale Sereno da passare con i Vostri affetti piu' cari e che il 2005 non solo sia un Buon Anno ma soprattutto un Anno Buono!

Vi abbraccio tutti! Grazie per la dimostrazione di stima e affetto che mi sapete sempre dimostrare.
Di cuore,
:: Stefano
la sere

11/12/2004 19:31:08

[0258]

sono felice di trovare un intero sito sul nostro dialetto! (anche se non sono proprio di Milano, ma di lì vicino)
Il dialetto lo capisco e credo di riuscire a parlarlo, anche se lo confondo col francese... uff!
Carlo

09/12/2004 21:42:20

[0257]

Bravo, Tumas Padan! Me soo del to pareri. A soo un Lumbard del nord, che püse in sö d'insce a se pò miga, ma e soo un Lumbard cunvint. Töcc i volt che a vo a truvà i mé, el me fà maa al cör a senté parlà in italian e miga e nel noss dialett.
viva i Lumbard, viva el dialett.
alex

  
05/12/2004 21:11:57

[0256]

aiutatemi, avrei un sacco di proverbi nuovi che ho scriit insieme ai miei colleghi in bottega, ma non sono capace di scriverli correttamente in dialetto chi mi da una mano...se mi mandate una mail ve li mando da correggere..... grazie di esistere s'cienafregia....
vivi

  
05/12/2004 19:43:25

[0255]

la gha vurea propi na roba in sci' ma disan a Palermo uah uah uah!
gio54

05/12/2004 19:13:44

[0254]

cia stefano, cosa vuol dire obei obei.....?!
Vincenzo

  
05/12/2004 14:56:40

[0253]

Ciao a tutti, in particolare al grande Stefano.
Mi permetto di segnalarvi ancora una volta la mailing-list che ho dedicato al grande Chansonnier di Brianza Francesco Magni.
Le sue ballate sospese tra passato e presente riescono a commuovere come poche altre.
"Scigula", con le sue canzoni di denuncia sul degrado ambientale ormai irreversibile, è un disco bellissimo che fa riflettere.
Chi vorrà venirci a trovare sarà il benvenuto, questo è l'indirizzo:
http://it.groups.yahoo.com/group/francescomagni/
Auguro a tutti i visitatori di questo sito e a Stefano un Sereno E Natale.
Vincenzo

LAMBRADA

Frateli e sorele….
Siamo qui al capezale di nostro amico Lambro
caduto in coma.
Preghiamo la Madona:
Madona del Ghisall del Lamber Ghe n'em pien i ball
Madona che piang dal Po' fin al Pian Ranc
Madona de la Nus el Lamber l'è in crus
Madona del Bosc che Lamber che ghe a Briosc
Madona d'Imbever plastica, toll e veder
Madona del Carmel del Lamber n'am fa n'a pell
Madona de Carevazz el Lamber el fa poeu el giazz
Madona Immacolada la piana l'è rovinada
Madona de la Candelora la mia terra la va in malora
Madona Assunta illumina la giunta
Madona de Lourdes faghela capì anca ai sord
Lambradì, lambradà, lambradì, lambradà, Lambrada
El fontanin del cop l'è stop. Requiem requiem
El fontanin di mort l'è mort. Requiem requiem
El fontanin de via del camp el ghe po'
El fontanin de Mombell l'è nà a bordell
El fontanin de la Val Stoppa.
El fontanin de la Gaggiada
El fontanin di Tin Requiem requiem
Lambradì lambradà………
Acqua corrente, la beve il serpente, la beve Dio.
Non posso berla io!
Acqua corrente elettrica.
Galvanizzati gli abitanti
organizzano festanti gare tra i campi tipo:
Il Marcio Lambro.
Lambradì lambradà…………….
Mal comune mezzo claudio. Lambrada
Lambradì lambradà…………….
Laghi e fiumi:
Olona sotterrato Olè
Naviglio sotterrato Olè
Seveso sotterrato in parte Olà
Adda moribondo Dash
Ticino in clinica in Svizzera Last al limone
Oglio aglio peperoncino Bio presto
Lago di Como Come? In coma
Lago Maggiore A Ottobre
Lago d'Alserio In castigo
Lago d'Iseo In branda
Lago d'Oggiono non pervenuto
Lago di Pusiano scartato
Lago del Segrino in fuga
Lago di Garda non si stropiggia
Lago della bilancia pende
Lambradì lambradà…………….
Morale: è più facile che un camello
passi dalla cruna del lago
che il lago di Montorfano ritrovi i genitori.
Ohè! Hai visto visto la Lambra?
E' passata cinque minuti fa in Lambretta!
Andava dalla parrucchiera.
Sai com'è la Lambra!
Un giorno viola, un giorno rossa , un giorno nera.
Dici che se passo più tardi la trovo?
Guarda, ti conviene passare stanotte.
Viene giù con le tintorie!
E la Galvanica?
Sono andate insieme a Rimini.
Lei, la Galvanica, la Dildonica,
Ratt, Ratuni, Caiman e Marpiuni.
E il Lambro tradito, il Lambro è un'ombra.
Lambro in technicolor, thrilling infinito.
Spettro delle mie brame, sei il più schifoso del reame.
La Daneda l'è danada, la Fornasetta le tira la
Gambetta. ……….. Lambradì Lambradà Lambrada


Vi regalo uno dei suoi testi più belli
Tumas Padan

04/12/2004 11:27:04

[0252]

ma perchè scriven tucc in italian? Mi che go dumà vint'ann e che sun de Trent e go madumà la mama lumbarda, provi anche se sbagli un quaicoss, a scriva in insuber.
Vialt lumbard sè propi strambi, prima calè i bragg ai meridiunaj e parlè pù el voster dialett, po fè vun sitt sul dialett e scrivè in tuc i mod foera che 'n lumbard!
Mi ve capissi mia.
non vorrei sussistesse ancora l' idea piccolo-borghese che esprimersi in vernacolo, sia un comportamento da contadini ignoranti.Perchè i veri ignoranti sono quelli che hanno perso le loro radici per comodità, per pigrizia o peggio ancora perchè sprezzanti verso la cultura popolare.
I miei nonni lombardi sono tutti laureati e si esprimono in dialetto.L'impiegatuncolo di 35 anni parla un italiano stentato e infarcito di improperi.
La Lele

03/12/2004 13:18:32

[0251]

Caro Stefano
complimenti vivissimi per il tuo bellissimo sito ... per me che abito in francia da ormai 6 anni, é un vero piacere visitarlo ... mi fa sentire più vicina a casa !

Approfitto di questo messaggio anche per fare un saluto a tutti i lombardi che vivono all'estero come me e augurare buone feste a tutti !
zia giò

29/11/2004 17:58:49

[0250]

F I N A L M E N T E !!!!!!!!!!!!!!!

era ora che si riaprisse questo sito, mi mancava lo sai?

sei sempre il migliore (parere disinteressato di zia)

Altri messaggi: [01]  [02]  [03]  [04]  [05]  [06]  [07]  [08]  [09]  [10]  [11]  [12]  [13]  [14]  [15]  
[16]  [17]  [18]  [19]  [20]  [21]  [22]  [23]  [24]  [25]  [26]  [27]  [28]  [29]  [30]  
[31]  [32]  [33]  [34]  [35]  [36]  [37]  [38]  [39]  [40]  [41]  [42]  [43]  [44]  [45]  
[46]  [47]  [48]  [49]  [50]  [51]  [52]  [53]  [54]  [55]  [56]  [57]  [58]  [59]  [60]  
[61]  [62]  [63]  [64]  [65]  [66]  [67]  [68]  [69]  [70]  [71]  [72]  [73]  [74]  [75]  
[76]  [77]  [78]  [79]  [80]  [81]  [82]  [83]  [84]  [85]  [86]  [87]  [88]  [89]  [90]  
[91]  [92]  [93]  [94]  [95]  [96]  [97]  [98]  [99]  [100]  [101]  [102]  [103]  [104]  [105]  

Firma anche tu il ghezzbook

 
Aggiungi ai Preferiti
Copyrights

     
Powered by Stefano ©