Poesie
Dumeniga
Vint de Agost
 
   
  Dal Dialetto milanese...
Fin che gh'era el Quirin governator
de Siria, s'era mai cuntaa la gent
e al Cesare, l'Augusto imperator,
gh'è saltaa in c de fà el primm censiment.

Sicchè in l'imper on poo d'ogni canton
i gent andaven in di sò cittaa
compagn d'incoeu al weekend di elezon
quand tucc a vann dove hinn domiciliaa

Anca al Giusepp che l'era resident
a Nazaret che l'è in la Galilea
l'è andaa a dà el nomm, de vero discendent
del David, su a Betlemm in la Giudea.

Insemma a lù el s'è portaa la Maria
che la gh'aveva an'lee l'istess sangh bloeu
e, de noeuv mes incinta del Messia,
l'era ormai pronta a mett al mond el Fioeu.

Rivaa a Betlemm a la sera sul tard
gh'era no post al caravanserràj
e nissun el gh'ha avuu on poo de riguard
per la Madonna che l'era in travàj.

Hann finii per trovà ripar del frecc
in d'ona stalla cont on boeu e on asnin;
e sora el fen ch'el faseva de lecc
a la Maria gh'è nassuu el fiolin.

In quella zona gh'eren di pastor
che pascolaven caver e beritt.
In de la nott la gloria del Signor
l'ha faa l'effett de milla lampeditt.

Circondaa de sta lus che la vegniva
del ciel come on'enorma gibigianna
han vist on angiol ch'el ghe compariva
e ch'el diseva con 'na vos umanna:

Stremissev no, che gh'hii de vess content
ve l' disi mi: l'è nassuu el Salvaror
e per Lù farann festa tutti i gent
perch l'è Quell promettuu del Signor.

El fatt ch'el sia nassuu vesin a chì
propi segond l'antica profezia
in la cittaa del David, el voeur dì
che l'è Lù che spettii, l'è Lù el Messia.

E quest l'è el segn che cunti no ona balla:
gh'hii de andà adess: trovarii on bagain
fassaa sù in quatter strasc in d'ona stalla
con la soa Mamma, in mezz a on boeu e on asnin.

Poeu tutt a on tratt el coro di angiolitt
l'ha taccaa on cant, e el ciel l'è rintronaa:
Gloria, gloria al Signor di povaritt
fii pas in terra, incoeu sii staa salvaa!.

Se tucc i campanin del nost Mitan
in del silenzi dopo ona fioccada
ai tre or de la nott, din don din dan
fasessen on'immensa campanada

ne darissen magara on poo l'idea
o forsi l'eco, scolpii in de la storia,
de l'armonia sentuda là in Giudea
la nott che i Cherubitt cantaven: Gloria.

Quand in l'aria quel coro el s'è srarii
I pastor hann decis: l'è mèi che vemm
a rendes cunt de tutt quell ch'emm sentii
de sto bagai che l'è nassuu a Betlemm.

E senza stà lì tant a cinquantalla
hinn andaa subet: gh'era asnin e boeu
ch'eren minga padron in la soa stalla
ma el calorifer de Madonna e Fioeu.

El boeu, simbol del popolo Giudee
ch'el se tirava adree la legg di antigh
l'asen, segn di Gentil, con sul dedree
el bast di nost peccaa, come on castigh,

in del presepi de la tradizion
eren li a boffàgh sora a sto fiolin
segn di do gent unii in adorazion,
compagn di nonni col so nevodin.

I pastor, dopo, hann spargiuu la notizia
di robb che aveven sentuu dì del ciel
e el so cuntà l'è stada la primizia
de quel che al dì d'incoeu ciamon Vangel.

Ona notizia bonna, che l'incanta
i gent che gh'hann bisogn d'ona speranza
ma l' come ona lama provocanta
che la feriss nun che adorom la panza.

La Madonna intrattant la se inciodava
tutti sti avveniment in la memoria
in del so coeur pian pian je meditava
senza savè che cambiaven la storia.

Quant ai pastor, tornand ai so beritt
daven gloria al Signor pel fioeu nassuu
perchè tutt quel che a lor gh'era staa ditt
adess l'aveven vist, toccaa, e sentuu.


Poesia di padre Edo che apre il "Vangel del dì d'incoeu II".
Per ogni informazione e numerose altre liriche e sonetti potete far riferimento a www.milanesiabella.it

Segnalato da Segnalata da ArturoBenedetti2003 nel newsgroup Nonni e Nonne Milanesi

 
     
 

..:: A ::..

 
A la mia nna...
A la mia Nona...
Agost on amor e......
Al m amis Pieraldo...
Arnes de guera...
 

..:: C ::..

 
Car, el m car Milan...
Cassina lombarda...
Ciao Giorgio (el sciur G.)...
Ciao Pirata...
 

..:: D ::..

 
Des de Giugn 1940...
 

..:: E ::..

 
El Doveva N...
El grand mm e l'Angiol custd...
El me Milan...
El mond balss...
El Nster Dmm (E.De Marchi)...
El Nster Dmm! (M.Turati)...
El Risott...
El Vecc, la Ranza e on Ghezz...
El vintinuv de Magg 1176...
 

..:: F ::..

 
Foeja gialda...
 

..:: G ::..

 
Gh' ch la primavera...
 

..:: I ::..

 
I bombon...
I man del m pap...
I stagion de la lus a forfee...
Il presepe...
In difesa della cusina milanesa...
In Dmm...
 

..:: L ::..

 
La curtascia...
La mia povera nonna la ghaveva...
La nostra Madunina...
La Pulitica...
La Ranza...
La stria de Fausto...
Lombardia...
Luna Inversa...
L Aquila...
Leleziun del President...
Lultim valzer con l (1859)...
 

..:: M ::..

 
Madrigal...
Maria Dolens...
M Mader...
Milan che Drma...
Milan! Natal 1961...
Milanin Milanon...
Miseria...
 

..:: N ::..

 
Natale 1993...
Nev...
Nintta del Verzee...
 

..:: O ::..

 
O bll faccin...
 

..:: P ::..

 
Piang el vent...
Piassa Quaranta...
Preghiera disperada...
Primavera...
 

..:: R ::..

 
Requiem per Sant Ambroeus...
 

..:: S ::..

 
Sant'Anna...
Sensazion d'on Natal...
Sgn...
 

..:: U ::..

 
Ul me par ca l'...
 

..:: V ::..

 
Voeuja de Natal...
Vori n el paradis...
 
Aggiungi ai Preferiti
Copyrights

     
Powered by Stefano